giving-directions באנגלית — bilingual

ללמוד אנגלית — כיוונים ואוריינטציה (Giving Directions)

לדעת לתת ולקבל הוראות דרך באנגלית זו מיומנות חיונית: turn left (פנה שמאלה), go straight (לך ישר), turn right (פנה ימינה) ו-stop (עצור) הם ביטויים שמשמשים בחיי היומיום ובמסעות. תרגול אנגלית לילדים בנושא זה מתאים במיוחד לכיתות ג'-ה'.

בתרגול הילד לומד ביטויים של מיקום ותנועה — next to (ליד), behind (מאחורי), in front of (מול) — ומשלב אותם בהוראות דרך. ההקשר הפרקטי מקל על שינון ומאפשר שימוש מיידי בשפה.

פעילות כיפית היא 'robot game': אחד הילדים עוצם עיניים והשני מוביל אותו בעברית ואז באנגלית. אפשר גם להשתמש במפות עיר פשוטות ולתת הוראות: 'Go to the park — turn right at the school'.

טיפים ללימוד הכוונה בדרכים באנגלית

• תרגלו עם מפת צעצוע או מפה מצוירת של הבית.
• לימדו left/right/straight לפני ביטויים מורכבים.
• שחקו 'treasure hunt' עם הוראות באנגלית.
• חברו כל כיוון לפעולה פיזית — לפנות בגוף ממש.

שאלות נפוצות — הכוונה בדרכים באנגלית