📚
50 הפעלים הלא-רגילים החשובים באנגלית — רשימה מלאה לכיתות ה'-ו'
11 דקות קריאה ·
באנגלית יש שני סוגי פעלים בעבר. פעלים רגילים — פשוט מוסיפים -ed וזהו: walk → walked, play → played. פעלים לא-רגילים (irregular verbs) — לכל אחד יש צורת עבר משלו שצריך פשוט לזכור: go → went, eat → ate, see → saw. לא קיימת נוסחה אחת שמתאימה לכולם. הבשורה הטובה? כשלומדים אותם בקבוצות לפי דמיון — הזיכרון עובד הרבה יותר טוב. כאן תמצאו את 50 הפעלים הלא-רגילים החשובים ביותר לכיתות ה'-ו', מחולקים ל-5 קבוצות חכמות, עם תרגום עברי לכל אחד.
למה צריך לזכור פעלים לא-רגילים?
שאלה מצוינת — ותשובתה פשוטה: אי אפשר לדבר, לכתוב או לקרוא אנגלית בלי הפעלים האלה. הפעלים הלא-רגילים הם בדיוק הפעלים הנפוצים ביותר בשפה. go, come, eat, have, see, get, take, make — כולם לא-רגילים. ממש כמו שבעברית "הלך", "בא", "אכל" ו"היה" הם הפעלים שמשתמשים בהם הכי הרבה — כך גם באנגלית.
במבחנים של כיתות ה'-ו', שאלות Past Simple הן מהנפוצות ביותר. המורה נותנת פועל בשורש ומבקשת את צורת העבר — ומי שלא שינן את הרשימה, פשוט מנחש. הצורה "goed" במקום "went" או "eated" במקום "ate" הן טעויות שנשמעות לא טוב בעברית ובאנגלית כאחד. הן גם עולות נקודות בבחינות.
בנוסף, שימוש נכון בפעלים הלא-רגילים מבדיל בין ילד שנשמע אנגלי אמיתי לבין ילד שנשמע כמו מי שמתרגם מעברית. אם אתם רוצים שהילד יוכל לדבר בביטחון — זו נקודת ההתחלה.
ועוד נקודה חשובה: כל פועל לא-רגיל למעשה מגיע בשלוש צורות — Base Form (שורש), Past Simple (עבר פשוט) ו-Past Participle (בינוני עבר, לשימוש עם "have"). בכיתה ה'-ו' לרוב מתמקדים בשתי הראשונות, אבל לדעת גם את השלישית — יתרון גדול לכיתה ז' ומעלה.
איך מתחילים? שיטת 4 השבועות
50 פעלים נשמע הרבה — אבל בשיטה נכונה זה לגמרי אפשרי תוך חודש. הסוד הוא לא לנסות לזכור הכול בבת אחת. עשו כך:
- שבוע 1: קבוצה 1 + קבוצה 2 — 18 פעלים. 5 דקות ביום, בקול רם, עם הקצב: cut-cut-cut, put-put-put, drink-drank-drunk.
- שבוע 2: קבוצה 3 — 8 פעלים חדשים + חזרה על שבוע 1.
- שבוע 3: קבוצה 4 — 12 פעלים חדשים + חזרה קצרה על שבועות 1-2.
- שבוע 4: קבוצה 5 — 12 פעלים חדשים + חזרה על הכול.
חשוב: תמיד אמרו את שלוש הצורות יחד בקצב. המוח זוכר דפוסי צליל הרבה יותר טוב ממילים בודדות. זו גם הסיבה שחילקנו לקבוצות — כל קבוצה חולקת דפוס זהה.
50 הפעלים הלא-רגילים — מסודרים לפי קבוצות זיכרון
חילקתי את 50 הפעלים ל-5 קבוצות לפי דמיון. ככה הרבה יותר קל לזכור — במקום 50 פעלים נפרדים, יש לכם 5 דפוסים.
קבוצה 1: זהה בכל הזמנים — Base = Past = Past Participle (10 פעלים)
הקבוצה הקלה ביותר — הצורה לא משתנה בכלל! פשוט שימו את הפועל בכל זמן ותמיד יראה אותו דבר.
| Base Form | Past Simple | Past Participle | בעברית |
|---|---|---|---|
| cut | cut | cut | חתך |
| put | put | put | שם, הניח |
| hit | hit | hit | הכה, פגע |
| hurt | hurt | hurt | כאב, פגע |
| let | let | let | אפשר, נתן ל- |
| cost | cost | cost | עלה (מחיר) |
| shut | shut | shut | סגר |
| set | set | set | הגדיר, קבע |
| spread | spread | spread | פרס, מרח |
| read | read* | read* | קרא |
* read — נכתב אותו דבר אבל מבטאים שונה: בשורש "ריד", בעבר "רד" (כמו red). זה אחד הפעלים שמבלבלים הכי הרבה ילדים — שווה לסמן אותו.
קבוצה 2: דפוס I → A → U — "שיר האוכל" (8 פעלים)
הקבוצה הקלה לשינון — שלוש התנועות עולות בסדר קבוע: I באמצע בשורש, A באמצע בעבר פשוט, U באמצע ב-Past Participle. קוראים לזה "שיר הAAU" ומזמרים בקצב.
| Base Form | Past Simple | Past Participle | בעברית |
|---|---|---|---|
| drink | drank | drunk | שתה |
| sing | sang | sung | שר |
| swim | swam | swum | שחה |
| ring | rang | rung | צלצל |
| begin | began | begun | התחיל |
| run | ran | run | רץ |
| sink | sank | sunk | שקע, טבע |
| spring | sprang | sprung | קפץ |
טיפ: שימו לב ש-run קצת שובב — ה-Past Participle שלו הוא "run" שוב (כמו קבוצה 1), אבל ה-Past Simple הוא "ran". אל תתבלבלו!
קבוצה 3: דפוס -OUGHT / -AUGHT — "קבוצת האוט" (8 פעלים)
כל הפעלים בקבוצה הזו מסתיימים ב-ought או -aught בעבר. הצליל זהה — "אוט". ברגע שמבינים את זה, קל לזכור שמונה פעלים בבת אחת.
| Base Form | Past Simple | Past Participle | בעברית |
|---|---|---|---|
| bring | brought | brought | הביא |
| buy | bought | bought | קנה |
| catch | caught | caught | תפס |
| fight | fought | fought | נלחם |
| teach | taught | taught | לימד |
| think | thought | thought | חשב |
| seek | sought | sought | חיפש |
| wear | wore | worn | לבש |
שימו לב: wear לא ממש מתאים לדפוס ה-ought, אבל הוא פועל חשוב מאוד שחייבים לדעת לכיתה ה'-ו' — לכן הכנסתי אותו כאן. הפעל seek (חיפש) חשוב פחות בדיבור יומיומי אבל מופיע בטקסטים.
קבוצה 4: נגמרים ב-T או D — "הכמעט-רגילים" (12 פעלים)
הפעלים האלה לא מקבלים -ed, אבל הם מסתיימים ב-t או -d קצר. קצת דומה לרגילים — ולכן לפעמים מבלבלים. שווה לשנן אותם מופרדים.
| Base Form | Past Simple | Past Participle | בעברית |
|---|---|---|---|
| build | built | built | בנה |
| send | sent | sent | שלח |
| spend | spent | spent | בילה, הוציא (כסף) |
| lend | lent | lent | הלווה |
| mean | meant | meant | התכוון, אמר |
| keep | kept | kept | שמר, המשיך |
| sleep | slept | slept | ישן |
| feel | felt | felt | הרגיש |
| leave | left | left | עזב, עזר |
| lose | lost | lost | הפסיד, איבד |
| sit | sat | sat | ישב |
| stand | stood | stood | עמד |
טריק: build/built, send/sent, spend/spent, lend/lent — כולם נגמרים ב-nd ומשנים אותו ל-nt. פשוט nd → nt. לרדת על זה מספיק פעמים ואי אפשר לשכוח.
קבוצה 5: הפעלים הכי חשובים — כל אחד ייחודי (12 פעלים)
הפעלים הנפוצים ביותר בשפה האנגלית — וגם הכי לא-צפויים. אין כאן דפוס אחד, אבל בגלל שמשתמשים בהם כל יום, הם נכנסים לזיכרון מהר יחסית.
| Base Form | Past Simple | Past Participle | בעברית |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | להיות |
| go | went | gone | ללכת, לנסוע |
| do | did | done | עשה |
| have | had | had | היה לו, הייתה לו |
| eat | ate | eaten | אכל |
| see | saw | seen | ראה |
| take | took | taken | לקח |
| give | gave | given | נתן |
| come | came | come | בא |
| get | got | got / gotten | קיבל, הגיע |
| find | found | found | מצא |
| know | knew | known | ידע |
שימו לב ל-be — הפועל היחיד עם שתי צורות Past Simple: was (לגוף ראשון ושלישי יחיד) ו-were (לשאר). "I was", "he was", "she was" — אבל "we were", "you were", "they were". זו גם הטעות הנפוצה ביותר בבחינות.
5 טריקים לזכור פעלים לא-רגילים מהר יותר
- זמרו אותם בקצב (Rhythm Method): drink-drank-drunk, sing-sang-sung, swim-swam-swum — יש כאן ריתמוס ממש כמו בשיר. המוח שומר מוזיקה הרבה יותר טוב ממילים סתמיות. כדאי לאמר בקול רם ובקצב, אפילו לשים על ביט של שיר שאוהבים.
- למדו בקבוצות, לא בנפרד: זה בדיוק מה שעשינו כאן. במקום 50 עובדות אקראיות — 5 דפוסים. המוח אוהב קטגוריות.
- השתמשו במשפט מלא, לא בפועל לבד: "Yesterday I went to school" עדיף על "go-went-gone" בריק. הקשר עוזר מאוד לזיכרון. נסו לבנות משפט אמיתי עם כל פועל.
- 5 פעלים ביום — לא יותר: כמות קטנה שחוזרים עליה כל יום עדיפה הרבה על פרצה אחת גדולה לפני בחינה. 5 פעלים × 10 ימים = 50 פעלים שנשארים.
- חזרה מרווחת (Spaced Repetition): אחרי שלמדתם 10 פעלים, חזרו עליהם אחרי יומיים, שבוע, שבועיים. הזמנים האלה הם הסוד שמעביר מידע מזיכרון קצר-טווח לזיכרון ארוך-טווח. ב- משחק Past Simple של EnglishHero המערכת עושה את זה אוטומטית.
5 הטעויות הנפוצות ביותר — ואיך להימנע מהן
לפי הניסיון שלנו עם אלפי ילדים בכיתות ה'-ו', אלו הטעויות שחוזרות שוב ושוב:
- "Goed" במקום "went": go היא המלכה של הפעלים הלא-רגילים. שום קשר בין go לבין went — פשוט צריך לזכור. כדאי לכתוב go → went על פתק ולתלות ליד המחשב.
- "Eated" במקום "ate": eat → ate. קצר, פשוט, לא-צפוי. נחמד לזכור: "ate" נשמע כמו "אייט" — המספר שמונה. "She ate 8 cookies" — שמונה עוגיות!
- "Catched" במקום "caught": catch → caught. זה אחד המקרים שנראה כמו פועל רגיל (נגמר ב-ch) אבל הוא לא. caught שייך לקבוצה 3 שלנו — "קבוצת האוט".
- "Maked" במקום "made": make → made. שימו לב ש-make לא ברשימת ה-50 שלנו (הוא מגיע בהמשך בכיתה ז'), אבל הוא מאוד נפוץ ושווה לדעת.
- "Was" במקום "were" ולהיפך: I was, he/she was — אבל we/you/they were. הטעות הכי נפוצה בבחינות. כדאי לשנן: אם יש "I" או שם ביחיד — was. אם יש "we/you/they" — were.
איך לתרגל ב-EnglishHero
לדעת את הרשימה זה חשוב — אבל לתרגל זה מה שגורם לזה להישאר. ב-EnglishHero יש כמה מסלולים שעוזרים בדיוק עם זה:
- משחק מילוי החסר — Past Simple: קיבלתם משפט עם חלל ריק — צריך לכתוב את הפועל הנכון בעבר. מצוין לבדוק אם הפעלים "נדבקו".
- Open Cloze — Past Simple: אין רמז, צריך לכתוב מהזיכרון. יותר מאתגר — ויותר יעיל לזיכרון לטווח ארוך.
- שיעור Past Simple — הסבר מלא: אם רוצים לחזק את ההבנה התיאורטית לפני שמתחילים לתרגל — כאן המקום.
הסדר המומלץ: קראו את הרשימה הזו → תרגלו עם משחק המילוי → אחרי שבוע נסו את ה-Open Cloze כבדיקה אמיתית. אם עוברים בלי טעויות — אתם מוכנים לבחינה.
סיכום — למה דווקא 50 ולא 100?
יש באנגלית מעל 200 פעלים לא-רגילים — אבל 80% מהשימוש בפועל לא-רגיל הוא ב-50 הפעלים שברשימה הזו. זה עיקרון פארטו: 20% מהמאמץ נותן 80% מהתוצאה. מי שיודע את ה-50 האלה — יכול לדבר, לכתוב ולעבור את כל הבחינות של כיתות ה'-ו' בנוחות. השאר — יבוא לאחר מכן, בכיתה ז' ומעלה.
הדפיסו את הטבלאות, תלו ליד שולחן הלימוד, ואל תשכחו: 5 דקות ביום עדיפות על שלוש שעות ביום לפני הבחינה. בהצלחה!
שאלות נפוצות
כמה פעלים לא רגילים יש באנגלית?▾
מעל 200, אבל ה-50 הנפוצים מכסים 80% מהשימוש.
איך הכי קל לזכור?▾
ללמוד בקבוצות לפי דמיון (drink/drank/drunk, sing/sang/sung).
כמה זמן לוקח?▾
4 שבועות עם 5 דק' תרגול ביום.