Comparative ו-Superlative — דרגות ההשוואה באנגלית (bigger, the biggest)

איך אומרים באנגלית ש"דני גבוה יותר ממשה" או ש"זה הספר הכי מעניין בעולם"? בשביל זה קיימות באנגלית דרגות ההשוואה — ה-Comparative (השוואה בין שניים) וה-Superlative (הכי, מבין כולם). הנושא הזה נראה מסובך בהתחלה בגלל כל הכללים של er/est ו-more/most, אבל ברגע שמבינים את ההיגיון מאחוריו — הכל מתחבר. במדריך הזה נעבור על כל הכללים בסדר, עם המון דוגמאות ותרגום לעברית, טבלת סיכום ברורה, וגם הצורות החריגות שצריך פשוט לזכור בעל פה.

מה זה Comparative ומה זה Superlative?

ה-Comparative (דרגת ההשוואה) משמשת כשמשווים בין שני דברים ואומרים שאחד "יותר" מהשני — גבוה יותר, גדול יותר, מהיר יותר. בעברית נשתמש במילה "יותר", ובאנגלית נוסיף לרוב את הסיומת er או את המילה more.

ה-Superlative (דרגת ההפלגה) משמשת כשאומרים שמשהו הוא הכי — הגבוה ביותר, הגדול ביותר — מבין קבוצה שלמה. בעברית נאמר "הכי" או "ביותר", ובאנגלית נוסיף את הסיומת est או את המילה most, ותמיד נשים לפניהן את המילה the.

• Tom is tall. — תום גבוה. (תיאור רגיל, בלי השוואה)
• Tom is taller than Sam. — תום גבוה יותר מסם. (Comparative — השוואה בין שניים)
• Tom is the tallest in the class. — תום הכי גבוה בכיתה. (Superlative — מבין כולם)

שמות תואר קצרים — מוסיפים er ו-est

כלל הברזל: לשמות תואר קצרים (הברה אחת, ולעיתים שתיים) מוסיפים er ל-Comparative ו-est ל-Superlative. אין צורך ב-more או most.

• tall → taller → the tallest — גבוה → גבוה יותר → הכי גבוה.
• old → older → the oldest — מבוגר → מבוגר יותר → הכי מבוגר.
• cheap → cheaper → the cheapest — זול → זול יותר → הכי זול.

This phone is cheaper than that one. — הטלפון הזה זול יותר מההוא.
This is the cheapest phone in the shop. — זה הטלפון הכי זול בחנות.

הכפלת העיצור — big → bigger

כשיש לנו שם תואר קצר שמסתיים ברצף של עיצור-תנועה-עיצור (כמו big, hot, thin), מכפילים את העיצור האחרון לפני שמוסיפים er או est. זה שומר על ההגייה הקצרה והחזקה של המילה.

• big → bigger → the biggest — גדול → גדול יותר → הכי גדול.
• hot → hotter → the hottest — חם → חם יותר → הכי חם.
• thin → thinner → the thinnest — דק → דק יותר → הכי דק.

An elephant is bigger than a dog. — פיל גדול יותר מכלב.
The blue whale is the biggest animal on Earth. — לווייתן כחול הוא בעל החיים הגדול ביותר על כדור הארץ.

שמות תואר שמסתיימים ב-y — happy → happier

כששם התואר מסתיים באות y שלפניה עיצור, ה-y הופכת ל-i, ואז מוסיפים er או est. כך נוצרות הצורות ier ו-iest.

• happy → happier → the happiest — שמח → שמח יותר → הכי שמח.
• easy → easier → the easiest — קל → קל יותר → הכי קל.
• busy → busier → the busiest — עסוק → עסוק יותר → הכי עסוק.

Today is happier than yesterday. — היום שמח יותר מאתמול.
This is the easiest question on the test. — זאת השאלה הכי קלה במבחן.

שמות תואר ארוכים — more ו-most

לשמות תואר ארוכים (שתי הברות ומעלה, בדרך כלל) לא מוסיפים סיומת. במקום זה שמים לפניהם את המילה more ל-Comparative ואת the most ל-Superlative. כך נמנעים ממילים ארוכות ומסורבלות כמו "beautifuler" שלא קיימות.

• beautiful → more beautiful → the most beautiful — יפה → יפה יותר → הכי יפה.
• interesting → more interesting → the most interesting — מעניין → מעניין יותר → הכי מעניין.
• expensive → more expensive → the most expensive — יקר → יקר יותר → הכי יקר.

This book is more interesting than that one. — הספר הזה מעניין יותר מההוא.
It is the most expensive car in the world. — זאת המכונית הכי יקרה בעולם.

טיפ זהב: לעולם אל תשלבו את שתי השיטות יחד. אסור לומר more bigger או most tallest — בוחרים שיטה אחת בלבד לפי אורך המילה.

הצורות החריגות — צריך לדעת בעל פה

יש קומץ שמות תואר חשובים ונפוצים מאוד שלא מצייתים לאף כלל — פשוט משננים אותם. אלה מופיעים כמעט בכל מבחן, אז שווה להשקיע בהם:

• good → better → the best — טוב → טוב יותר → הכי טוב.
• bad → worse → the worst — רע → גרוע יותר → הכי גרוע.
• far → further / farther → the farthest — רחוק → רחוק יותר → הכי רחוק.
• many / much → more → the most — הרבה → יותר → הכי הרבה.
• little → less → the least — מעט → פחות → הכי מעט.

My English is better than last year. — האנגלית שלי טובה יותר מאשתקד.
This is the worst movie I have ever seen. — זה הסרט הכי גרוע שראיתי אי פעם.

המילה than אחרי Comparative

כשמשווים בין שני דברים, המילה שמחברת ביניהם היא than (שמשמעותה "מ..." או "מאשר"). היא תמיד באה אחרי הצורת ה-Comparative. שימו לב לכתיב — than ולא then (שמשמעותה "אז").

• A car is faster than a bike. — מכונית מהירה יותר מאופניים.
• She is younger than her brother. — היא צעירה יותר מאחיה.

המילה the לפני Superlative

לפני כל צורת Superlative חייבים לשים את המילה the — בין אם זו צורת est ובין אם זו צורת most. זה כי אנחנו מדברים על משהו מסוים אחד שהוא "הכי" מבין כולם.

• Mount Everest is the highest mountain in the world. — האוורסט הוא ההר הגבוה ביותר בעולם.
• He is the most talented player on the team. — הוא השחקן הכי מוכשר בקבוצה.

as ... as — כשמשהו שווה

מה עושים כששני דברים שווים ואין ביניהם "יותר"? משתמשים במבנה as + שם תואר + as, שמשמעותו "כמו" / "באותה מידה כמו". בשלילה (not as ... as) זה אומר ש"פחות מ".

• Anna is as tall as Maya. — אנה גבוהה כמו מאיה. (שוות גובה)
• This test is not as hard as the last one. — המבחן הזה לא קשה כמו הקודם. (כלומר קל יותר)

טבלת הכללים — סיכום מהיר

• שם תואר קצר: מוסיפים er / est. (tall → taller → the tallest)
• עיצור-תנועה-עיצור: מכפילים את העיצור האחרון. (big → bigger → the biggest)
• מסתיים ב-y: ה-y הופכת ל-i ומוסיפים er / est. (happy → happier → the happiest)
• שם תואר ארוך: שמים more / the most לפניו. (beautiful → more beautiful → the most beautiful)
• חריגים: משננים בעל פה. (good → better → best ; bad → worse → worst ; far → further → farthest)
• Comparative: תמיד עם than אחריו.
• Superlative: תמיד עם the לפניו.
• שוויון: as ... as (as tall as).

הטעויות הנפוצות ביותר

1. שילוב כפול: כתיבת more taller או most biggest. בוחרים שיטה אחת בלבד.
2. שכחת ההכפלה: כתיבת biger במקום bigger. בעיצור-תנועה-עיצור מכפילים.
3. בלבול than / then: ב-Comparative תמיד than.
4. שכחת the: לפני כל Superlative חייב לבוא the.

איך מתרגלים נכון?

הדרך הטובה ביותר לקבע את הכללים היא תרגול חוזר. נסו לקחת עשרה שמות תואר, ולכתוב לכל אחד את שלוש הצורות — רגיל, Comparative ו-Superlative — ואז לבדוק לאיזה כלל הוא שייך. אפשר להתחיל מדף עבודה השוואות שמתרגל בדיוק את המבנים האלה עם משפטים אמיתיים. בנוסף, כדאי לשלב תרגול דקדוק אונליין שיעזור לכם לחבר את ההשוואות למשפטים מלאים ולזמנים השונים. עם קצת תרגול עקבי, bigger ו-the biggest יהפכו לחלק טבעי מהאנגלית שלכם.